die Kunst zu übersetzen - the art of translation - el arte en la traducción - l'art de traduction

art translation

Traducción de textos especializados en historia del arte y cultura
Dr. Andreas Curtius - traductor - historiador del arte - historiador

deutsch

english

(español)

français

página inicial

¿Qué es Art Translation?

Somos un equipo de traductores con un destacado dominio de la materia y de los idiomas especializado en los sectores de la cultura y de la historia del arte.
Respondemos a una necesidad tanto de investigadores, de museos, como de instituciones culturales y turísticas por traducciones correctas de términos técnicos de historia del arte y de historia.

Traducimos

- fielmente a los hechos
- de forma competente
- con un lenguaje elegante
- rápidamente

libros especializados, tesis doctorales, artículos de erudición,
catálogos de exposiciones y de museos,
textos explicativos para objetos, salas y departamentos de museos,
artículos de actas de conferencias, de compendios, de revistas y de enciclopedias,
guías de iglesias, de palacios y demás monumentos
libros y guías de viaje, volúmenes ilustrados, prospectos, páginas de internet

en temas de historia del arte, de arquitectura, arte moderno, cultura, viajes, humanidades y literatura.

 

¿Por qué nosotros? ( => nuestra filosofía )

filosofía

servicios

idiomas

especialidades

precios

detalles técnicos

cualificaciones

enlaces

ofertas de empleo

contacto